안녕하세요! 오늘은 쇼난 해변의 보석 같은 곳, 에노시마로 떠나보려 합니다. 이번 여행은 특별히 에노시마와 너무나도 잘 어울리는 에노시마곡, 에노시마테마곡인 **'에노시마의 약속(江ノ島の約束)'**을 들으며 그 감성에 젖어보았습니다.
こんにちは！今日は湘南の宝石、江の島へ旅に出かけました。今回の旅は、江の島の景色にぴったりの江の島ソング、そして江の島テーマ曲である**「江ノ島の約束」**を聴きながら、その情緒に浸る特別な時間となりました。
📸 Photo Story
1. 하얀 등대와 요트가 반겨주는 시작
하얀 등대가 서 있는 방파제 너머로 작은 요트 한 척이 지나갑니다. 이 풍경을 보고 있으면 에노시마노래 '에노시마의 약속'의 첫 소절이 떠오릅니다.
1. 白い灯台とヨットが迎える始まり
白い灯台が立つ防波堤の向こうを、小さなヨットが通り過ぎていきます。この風景を見ていると、江の島の歌「江ノ島の約束」のイントロが頭の中に流れてくるようです。
2. 해변에서 바라본 에노시마의 전경
백사장에서 바라본 에노시마 씨캔들(전망등대)의 모습입니다. 많은 분들이 에노시마 여행을 오시면 꼭 찍는 명소죠. 에노시마송의 멜로디처럼 평화로운 풍경입니다.
2. 砂浜から眺める江の島の全景
砂浜から眺める「江の島シーキャンドル」の姿です。江の島観光で外せない定番スポットですね。江の島ソングのメロディのように、穏やかな時間が流れています。
3. 서퍼들의 천국, 쇼난의 바다
파도를 가르는 서퍼들의 모습에서 활력이 느껴집니다. 에노시마테마노래가 가진 청량함이 이 푸른 바다색과 참 닮았습니다.
3. サーファーたちの天国、湘南の海
波を切るサーファーたちの姿に活力を感じます。江の島のテーマソングが持つ爽やかさは、この青い海の色によく似ています。
4. 반짝이는 윤슬과 고기잡이 배 (cDSC_3002.jpg / cDSC_3154.jpg)
햇살에 반짝이는 바다는 언제 보아도 눈부십니다. 마치 에노시마곡의 가사 속에 나오는 빛나는 약속처럼 느껴지네요.
4. キラキラと輝く海面と漁船
陽光に照らされ輝く海は、いつ見ても眩しいものです。まるで江の島ソングの歌詞に出てくる「輝く約束」のようです。
5. 에노시마의 낭만, 에노덴 (cDSC_3013.jpg / cDSC_3024.jpg)
에노시마 하면 역시 에노덴을 빼놓을 수 없죠! 골목 사이를 지나는 초록색 열차는 감성 사진의 완성입니다. 에노시마테마곡을 감상하며 걷는 이 길은 최고의 성지순례 코스입니다.
5. 江の島のロマン、江ノ電
江の島といえば、やっぱり江ノ電は欠かせません！住宅街をすり抜ける緑の車両は、エモい写真の決定版。江の島テーマ曲を聴きながら歩くこの道は、最高の聖地巡礼コースです。
6. 바위터에 부서지는 파도
치고가후치 근처의 거친 파도가 여행의 마지막을 장식합니다. 에노시마노래 '에노시마의 약속'은 이 모든 풍경을 하나의 추억으로 묶어줍니다.
6. 岩場に打ち寄せる波 稚児ヶ淵近くの荒々しい波が旅の最後を飾ります。江の島の歌「江ノ島の約束」は、これらすべての風景を一つの思い出として繋いでくれます。
에노시마를 여행하신다면, 혹은 이 풍경이 그립다면 꼭 한번 들어보세요. 에노시마의 바람과 파도, 그리고 누군가와의 소중한 약속이 담긴 곡입니다.
江の島を旅するなら、あるいはこの風景が恋しいなら、ぜひ一度聴いてみてください。江の島の風と波、そして誰かとの大切な約束が込められた一曲です。
🌊 Whispers of the Waves: A Journey with the Enoshima Theme Song, "Promise of Enoshima"
Hello everyone! Today, I’m taking you to the "Gem of Shonan"—Enoshima. This trip was extra special as I immersed myself in the sentimental vibes of the island while listening to the ultimate Enoshima song and Enoshima theme song, "Promise of Enoshima (江ノ島の約束)."
📸 Photo Story
1. A White Lighthouse and Sailing Yachts (Photo: 江ノ島の約束_江の島ソング_江の島テーマ曲_江의島のロマン_江ノ電_灯台) Beyond the breakwater where the white lighthouse stands, a small yacht glides by. Looking at this scenery, the opening notes of the Enoshima song "Promise of Enoshima" instantly come to mind.
2. Panoramic View of Enoshima from the Shore (Photo: 江ノ島の約束_江의島ソング_江의島テーマ曲_江의島のロマン_江ノ電_景色) The view of the Enoshima Sea Candle (Observation Lighthouse) from the sandy beach is a must-see. It's a landmark every traveler captures when visiting. Much like the melody of this Enoshima song, the scenery is incredibly peaceful.
3. Surfer’s Paradise: The Shonan Sea (Photo: 江ノ島の約束_江의島ソング_江의島テーマ曲_江의島のロマン_江ノ電_波) There’s such energy in watching the surfers carve through the waves. The refreshing tone of the Enoshima theme song perfectly matches the vibrant blue of these waters.
4. Shimmering Ripples and Fishing Boats (Photo: 江ノ島の約束_江의島ソング_江의島テーマ曲_江의島のロマン_江ノ電_海) The sea, sparkling under the sunlight, is always a dazzling sight. It feels just like the "shining promise" mentioned in the lyrics of this Enoshima track.
5. The Romance of the Enoden Train (Photo: 江ノ島の約束_江의島ソング_江의島テーマ曲_江의島のロマン_江ノ電_電車) You can’t talk about Enoshima without mentioning the Enoden! The iconic green train passing through the narrow neighborhood streets is the definition of "mood photography." Walking this path while listening to the Enoshima theme song makes for the ultimate "Enoshima pilgrimage."
6. Waves Crashing on the Rocky Shore (Photo: 江ノ島の約束_江의島ソング_江의島テーマ曲_江의島のロマン_江ノ電_海岸) The rugged waves near Chigogafuchi mark the finale of this journey. The Enoshima song "Promise of Enoshima" weaves all these moments together into one beautiful memory.
🎵 Promise of Enoshima (江ノ島の約束)
If you are planning a trip to Enoshima, or if you simply miss the ocean, please give this song a listen. It is a piece that captures the wind, the waves, and a precious promise made on this island.
'모습들 > 해외- Abroad' 카테고리의 다른 글
| [일본 여행 가이드] 롯데리아가 사라지고 젯데리아? 이름의 비밀과 한국 롯데리아와의 관계 (0) | 2026.01.21 |
|---|---|
| 일본 시즈오카 여행중 후지산 배경의 야경 그리고 장노출 (4) | 2025.03.30 |
| 오사카 도톤보리: 미식과 야경, 그리고 활기 넘치는 밤 리버크루즈 (4) | 2025.01.27 |
| 일본의 좁은 길, 그 속에 숨겨진 이야기들 (9) | 2025.01.15 |
| 일본 전철 환승, 같은 회사 노선인지 정확히 구별하고 교통비 절약하기! (6) | 2025.01.14 |
| 메이지진구(메이지신궁) 도쿄 도심 속 자연과 역사의 만남 (35) | 2025.01.07 |
| 새해 맞이 일본의 모습 2025년1월1일 가족단위 신사참배 (28) | 2025.01.01 |
